主题：東京港野鳥公園相关通告

捕虫網?虫かごの持込み禁止のお願いについて

昆虫などの持ち帰り禁止をお願いしているところですが、令和4年12月1日から捕虫網?虫かごの持込みを禁止させていただきます。
なお、小学生以下のお子様には、管理事務所受付にて捕虫網、虫かごの無料貸出をさせていただきます。
また、野鳥を観察する方と虫取りをされる方が適正にご利用できるよう、虫取りは自然生態園でのみお願いします。 なお、小川や池などでの捕虫網の使用は、修景管理に影響がありますので、ご遠慮ください。
お客様のご理解、ご協力のほどどうぞよろしくお願いいたします。

关于禁止携带捕虫网虫笼的请求 虽然请求了禁止携带昆虫等，但是从令和4年12月1日开始禁止携带捕虫网虫笼。 另外，小学生以下的孩子，在管理事务所接待处免费出借捕虫网、虫笼。 另外，为了让观察野鸟的人和被捕虫的人能正确使用，请只在自然生态园里捕虫。 另外，请不要在小川和池塘等地使用捕虫网，因为会影响修景管理。 请您理解、协助。